生活情報 - Istanbul

新型コロナウイルス関連情報(第67報):年末年始の外出規制に関する内務省発表(12月17日）

●トルコ内務省は、１２月３１日（木）２１時から２０２１年１月４日（月）５時まで、外出規制を実施することを発表しました。内務省発表（トルコ語）：https://www.icisleri.gov.tr/81-ile-koronavirus-salgini-yeni-tedbirler-genelgesi ●この外出規制は、現在継続している週末の外出規制と概ね同様の内容により実施されるとのことですので、詳細内容につきましては、以下領事メールをご参照ください。領事メール（新型コロナウイルス関連情報（第６５報））：https://www.istanbul.tr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00234.html 令和２年１２月１７日在イスタンブール日本国総領事館代表電話：+90-212-317-4600 ＦＡＸ　：+90-212-317-4604 メール：[email protected] 総領事館ホームページ：https://www.istanbul.tr.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/

会話

公共交通機関　　バス　　日本語トルコ語読み方～を通りますか？　　　ベシクタシュを通りますか？　　　 Kanyonを通りますか？ ◯◯’den/dan/ten/tan geçer mi? Beşiktaş’tan geçer mi? Kanyon’dan geçer mi?　ベシクタシュタンゲチェールミカンヨンダンゲチェールミ降りる人がいます！ *降車扉を閉められてしまったとき İnecek var! イネジェッキワル! (中央/後方)ドアを開けてください。 *バスで降車ボタンを押しているのに扉が開かない、扉が閉められてしまったとき (Orta/Arka) Kapıyı açar…

食品

a 水水道水は飲料には適していないので、ミネラルウォーターが一般的です。スーパー、水屋で購入します。水屋に会員登録し、電話・インターネットから注文することもできます。レジデンスやシテはレセプションにお願いすると持ってきてくれます。家庭でよく使われるお水の種類 19リットル（Damacana／ダマジャナ）：ポンプ式大型ペットボトルでポンプをつけて使用します。新しいお水を配達した際に空ボトルを回収してくれます。ペットボトル：10ℓ、8ℓ、5ℓ、1.5ℓ、1ℓ、0.5ℓなど種類が豊富です。バッカルと呼ばれる個人商店でも購入できます。赤ちゃん用のミネラルウォーターはスーパー、赤ちゃん用品店（Ebebekなど）で入手可能です。野菜、果物野菜・果実の自給率が高いトルコでは、日本と同じように四季毎にふんだんに野菜を楽しめます。地中海方面では温室栽培も盛んなため、一年を通してトマトなどの野菜がスーパー、バザールなどで比較的安価に入手できます。スーパーでは、野菜売り場で事前に重さを量って料金ラベルを貼るかレジで直接量る形態の2通りがあります。ルッコラ、イタリアンパセリなどのハーブは重さではなく束単位で販売されています。野菜の名前葉菜類トルコ語読み方日本語 Brokoli ブロコリブロッコリー Brüksel Lahanası ブリュックセルラハナス芽キャベツ Çin marulu チンマルル白菜 Deniz börülcesi デニズボリュルジェシサムファイアー Ispanak ウスパナックほうれん草 Karnabahar カルナバハルカリフラワー Kuzukulağı クズクラウひめすいば Lahana ラハナキャベツ Marul マルルレタス Pazı …